Anathem by Neal Stephenson. Slidernav by Monjurul Dolon.
This Anathem glossary is by David Blume.